Roger, le père adoptif de Steve, offre un poste à son fils dans sa compagnie. Steve propose à son père de prendre l'emploi pour l'été, mais il n'en n'est pas question : il s'attend à ce que son fils le suive pour prendre la relève.
