Après que Chicoine lui ait interdit de voir son amie Marie-Claude, qui avait besoin d’elle, Émilie se révolte et reproche à son chum ses comportements illogiques. À court d’arguments, Chicoine explose et donne une raclée à Émilie.
Après que Chicoine lui ait interdit de voir son amie Marie-Claude, qui avait besoin d’elle, Émilie se révolte et reproche à son chum ses comportements illogiques. À court d’arguments, Chicoine explose et donne une raclée à Émilie.