Capitale de la fête au Moyen-Orient, Tel Aviv tient son surnom – “ la bulle “ – du fait que juifs et arabes semblent y vivre en paix loin des tensions qui déchirent Israël à ses frontières. Voyages au bout la nuit range ses préjugés à la tombée du jour pour aller à la rencontre des noctambules de tout bord. On vous entraîne à la rencontre d’Hassidiques orthodoxes qui prônent la foi sur des airs de techno-pop, de jeunes militaires israéliens en transe, d’une reine juive de la nuit amoureuse d’un éphèbe arabe, de policiers en quête de terroristes maritimes, de réfugiés africains échoués et de militants qui sacrifient leurs nuits pour changer le monde. Mais Voyages au bout la nuit explore aussi ce qu’il reste des nuits palestiniennes en Israël : à Tel Aviv même, en parcourant le quartier de Jaffa, son théâtre et sa boulangerie historiques ; de l’autre côté du mur, à Ramallah capitale des territoires occupés, où la première nuit du Ramadan agite les rues.