Cette nuit, Pili et Oko vont dormir au baobab de Makeba. Pili est dans la cime avec Dimitri, Oko est resté au sol. En haut de l’arbre, Dimitri et Pili s’émerveillent devant le ciel étoilé d’Ubuyu. En bas, Oko s’ennuie. Il boude, il veut partir, mais Makeba a une idée pour les réunir…