C’est la nuit, Dimitri est réveillé par un chant étrange et doux qui s’élève du baobab. Le lendemain, Dimitri, Pili et Oko dorment dans l’arbre afin de découvrir d’où provient cette voix mystérieuse…