Affairs of the Heart

Servet (Bennu Yildirimlar) is a middle aged woman who works as a wedding planner. Since her mother left when she was 12 years old, she has become a mother for her two sisters. She has raised them and has done her best to make them happy. For this reason, she does not want to have a baby even though she is married to Yilmaz (Timucin Esen) for a long time. They have some problems with their marriage and get through a difficult time. Her younger sister Saadet (Selma Ergec) is a young and naïve girl who works at a jewelry store. She has been engaged with Asrin (Firat Celik) for 9 months and is planning to get married soon. She is so happy and believes that she has found a perfect guy. The youngest sister Sevda (Sinem Kobal), on the other hand, is a student at law school and pursues to have a wealthy life. She just wants to graduate her school and start working at the famous law firm where her boyfriend works. The lives of these three women turn upside down at the same day and they have no choice but to start a new life all together. They make a perfect plan for the wedding of Saadet. Everything is ready but there is one missing thing: groom. Asrin is a professional robber who has been planning to rob the jewelry store where Saadet works. He has been pretending to be in love with Saadet in order to get the keys for the jewelry store and rob the store at their wedding date. Saadet is left alone at her wedding day and accused for being an accomplice of the robbery. Meanwhile, Servet finds out her husband’s love affair and Sevda is dismissed from the school for cheating during the exam. In this story, you will explore the love relations of three different women. Will Servet forgive her husband and decide not to have a divorce? Will Saadet get through the tragedy she has experienced and live the rest of her life peacefully? Will Sevda find the true way and choose love over money? Will all these three women become successful at their new job?

Annelerinin aniden gidişiyle kendileriyle ve babalarıyla birlikte bir başlarına kalan üç kız kardeşin hayatla ve aşkla iç içe hikayesini anlatan Gönül İşleri’nde Bennu Yıldırımlar, üç kız kardeşin en büyüğünü canlandırıyor. Düğün organizasyonu yapan bir şirkette çalışan büyük abla Servet, Selma Ergeç’in canlandırdığı, aşktan yana şansı hiç gülmeyen Saadet ve evin en küçüğü,en delidolusu, en hayalperesti Sinem Kobal’ın canlandırdığı Sevda ve babalarının “herşeyi ters” hikayesinde, her kadın kendi arayışlarını bulacak.

Servet (Bennu Yildirimlar) é uma mulher de meia idade que trabalha como organizadora de casamentos. Desde que sua mãe partiu quando ela tinha 12 anos, ela se tornou mãe de suas duas irmãs. Ela os criou e fez o possível para fazê-los felizes. Por esta razão, ela não quer ter um bebê mesmo estando casada com Yilmaz (Timucin Esen) há muito tempo.

סרבט, מפיקת ארועים, מארגנת את חתונת אחותה הצעירה סאדט. הכל משתבש בערב החתונה, כשהחתן לא מגיע והמשטרה עוצרת את סאדט. סאדט מגלה כי ארוסה הוא למעשה פושע, וגם לסרבט מתגלה סוד כואב - בעלה בוגד בה ומתכנן לעזוב אותה. חייה של סבדה, אחותן של סאדט וסרבט, גם אינם סוגים בשושנים - המכללה בה היא לומדת מאיימת לסלק אותה כיוון שהעתיקה בבחינות. שלוש האחיות נמצאות בצומת דרכים ומחליטות להקים יחד עסק לארגון חתונות. בעוד הן מגשימות חלומות של זוגות מאוהבים, הן ינסו לפתור את הבעיות בחייהן ולהגשים את חלומותיהן בפרטיים.