De affectie tussen Dirk en Linda zit Fie erg hoog.
Birsen en Emma hebben er goede hoop op dat hun programmavoorstel het verschil zal maken.
Micheline en Jean-Pierre nemen de boekhouding door en doen een belangrijke ontdekking.
Emma leert een volledig andere Ignace kennen.
