Birsen krijgt een portie Turkse moraal te slikken van Osman. Veli is ervan overtuigd dat Birsen en hij op dezelfde golflengte zitten en hakt de knoop door.
Ignace doet een gemene zet waardoor Jean-Pierre in grote moeilijkheden komt. Philippe hoopt dat Nils Oscar zal ingaan op zijn voorstel en Myra komt meer over Marc te weten dan haar lief is.
