Philippe is zo van slag door Myra's aanhouding dat hij in het ziekenhuis belandt.
Heel Antenne staat op zijn kop, Emma voelt dat sommige collega's het haar erg kwalijk nemen.
Volgens Jean-Pierre zijn haar uren bij Antenne geteld. De vraag rijst wie Myra zal vervangen.
