Denne gang skal vi høre lidt om hvad der sker i USA, i 'EDB Og Data 2000 - Fremtidens EDB Og IT-teknologi'. TurboModul forsøger også at bringe en undskyldning for de mange klager med kortfilmen 'Charter Med Charter På', som Lars har sat i søen. 'I Drømme Om At Komme Væk - En By Ved Havet', har Mads travlt med at indrømme. Og så viser Micki Lynge os, hvordan man laver den meget "udamede" ret sylte.