Monsieur Bruno poursuit son aventure colombienne du côté de Medellin. Au fil de ses rencontres, il découvre une métropole colorée et vibrante qui a bien changé depuis la troublante époque de Pablo Escobar. Entre la visite d’un temple Krishna, de la Comuna 13 version 2.0, et de plus d’un tour en Metrocable, Bruno plonge davantage au coeur de la culture colombienne actuelle!