Home / Series / Nouvelle Adresse / Aired Order / Season 1 / Episode 7

Les secrets

Chacun des enfants de Nathalie réagit à sa façon à l’annonce de la récidive du cancer de leur mère. Léa se confie à Jayden, Romy fait un coup pendable, et Émile garde sa mère loin de ses problèmes de couple. À la clinique, Laurent reçoit la visite inattendue d’une patiente, qui risque de sérieusement bousculer son quotidien. Lasse d’être tenue à l’écart, Janine affronte son fils Olivier et le force à la confidence. Ariane révèle son secret à Nathalie, oubliant la mise en garde d’Émile. Va-t-elle en subir les conséquences? La famille Lapointe au grand complet se réunit pour un souper chez Nathalie, afin de souligner le départ d’Olivier, qui doit retourner à Los Angeles. La soirée leur réserve une agréable… mais aussi une très mauvaise surprise.

français
  • Originally Aired October 20, 2014
  • Runtime 45 minutes
  • Network Radio-Canada
  • Created September 1, 2015 by
    Administrator admin
  • Modified September 1, 2015 by
    Administrator admin
Name Type Role
Richard Blaimert Writer
Sophie Lorain, Rafaël Ouellet Director