Une bataille France-Angleterre. Martin Juneau offre une des meilleurs tables françaises en ville avec le Bistro Pastaga, alors que Phillip Viens prépare des plats d’inspiration anglaise très appréciés au restaurant Maison publique. Les deux chefs sont À couteaux tirés et tentent d’impressionner notre juge-invitée, la chanteuse Cœur de pirate.