El Foraster s'endinsa aquesta setmana a la vall Fosca, al nord de la comarca del Pallars Jussà. Per primer cop, Quim Masferrer no coneixerà un poble, sinó tota una vall. Són 19 pobles repartits per les muntanyes, algun dels quals, de menys de deu habitants. De poblet en poblet, el foraster trobarà ramaders, com el Josep i l'Albert, que es preparen per al gran esdeveniment de l'any: la Fira del Bestiar. El Tomàs li ensenyarà l'església més petita de la zona i la Nerea li explicarà com va revolucionar els nois de la vall Fosca amb la seva arribada ara fa tres anys.