A la comarca del Pallars Sobirà, al cor dels Pirineus, es troben les Valls d'Àneu, un conjunt de petits pobles repartits entre les muntanyes. En Quim hi passarà 48 hores i, a més, una nit especialment inoblidable.
