Béatrice a plus de mal que prévu à digérer la mort de son père et Zach lui vient en aide. De retour au travail, elle fait la connaissance du nouveau DSP Maxime Dubois a priori charmant et efficace, mais dont Lucie se méfie.
