Béatrice et la thérapie

Les malaises de Béatrice s’intensifient quand elle se met à traiter une jeune patiente qui a peur de son père. Lors de leur séance hebdomadaire, Monsieur P tente de lui faire comprendre qu’elle est touchée parce que cette dynamique n’est pas étrangère à son histoire personnelle.

Beatrice's uneasiness intensifies when she begins treating a young patient who is afraid of her father. During their weekly session, Mr. P tries to make her understand that she is touched because this dynamic is not foreign to her personal history.