Delphine en David werken met passie aan hun gezamenlijke project, een verhalen- en prentenboek voor kinderen. Toch bekruipt David weer de drang om op zoek te gaan naar de liefde. Hij belandt zo in de hoerenbuurt...