Un automobiliste percute un obstacle dans une rue en travaux. Le panneau qui en barrait l'accès a disparu. Et si le coupable était un riverain excédé qu'on prenne sa voie privée pour un raccourci ?