Valle findet die Anleitung für Biciklo und erforscht begeistert dessen Fähigkeiten. Schnell wird er dabei zu übermütig. Inzwischen sind die Männer der Firma Goldheim weiter in der Nachbarschaft unterwegs. Valles Familie erhält von ihnen ein scheinbar fantastisches Angebot, doch Valle hat dabei ein sehr mulmiges Gefühl.