Ken Hiura è un bravo giocatore, ma i responsabili della squadra esitano a prenderlo in considerazione, perché figlio (o meglio, figliastro) di un membro della Yakuza. Il padre, per permettere al figlio di non avere ostacoli nella sua carriera, tenta di uscire dall'organizzazione, ma viene punito con la morte per il suo gesto.