La periodista y el aventurero intentan sobrevolar en globo aerostático en pleno invierno las islas Svalbard. La temperatura ronda los -20 ºC, así que calentar el aire del globo será una tarea titánica.