Dominic Arpin et son équipe présentent les vidéos qui ont fait l´actualité sur le web. Aussi, un athlète de parkour se prend pour Tarzan, un téléroman évolue en temps réel sur TikTok et on découvre une artiste américaine qui n´hésite jamais à sortir du cadre.