Heute steht die Hausrenovierung an! Farbe, Pinsel und Roller - es ist alles Nötige da. Die Mäuse wollen einen rötlichen Ton für die Wände, während die Hunde Don und Colonel sich auf Blau geeinigt haben. Um das Problem zu lösen, betoniert Colonel das Mäuseloch zu. Wie werden es die Mäuse ihm wohl heimzahlen?
