Hund Colonel hat seinem Kumpel Don ein nagelneues Fahrrad geschenkt. Doch Don schafft es einfach nicht, Fahren zu lernen. Alle Versuche Colonels, es ihm beizubringen, scheitern. Er kollidiert mit Autos und Verkaufsständen und prallt zuletzt mit Balu zusammen...
