Im großen Meisterschaftsfinale möchte Marcus unbedingt Eindruck schinden. Nach einigen misslungenen Alleingängen dämmert ihm, dass Fußball im Team gespielt wird. Und sein Team ist spitze. Bei Marcus zuhause ist Seraphine aufgebracht über das schlechte Spiel ihrer Lieblingsmannschaft. Gorbar ersinnt Hilfe für die blauen Männchen im Flimmerkasten.
To win a piece of the mirror, Marcus has to face Vipkrad in a vertiginous bobsleigh race. Scared because of a prior sled accident, Marcus prefers not to say anything so as not to be ashamed and manipulates his friends into driving the bobsleigh in his place. By refusing to admit the truth, Marcus puts the mission in danger and might get his friends mad at him.
