Um in einer Mine ungestört nach dem Spiegelstück suchen zu können, schmeißt Marcus draußen eine Party für die Monster der Mine. Da geht die Post ab. Umso mehr, als Vipkrad auftaucht. Bei Marcus zuhause hat Seraphine ein furchterregendes Mäusemonster in der Garage entdeckt. Gorbar geht auf Monsterjagd.
Vipkrad imprisons the Coco-Monkeys. The only way to save them is to find a piece of the mirror. Enthusiastic at first, Marcus is less so when he winds up on the frightening Galleon Island and its dozens of skeletons. Marcus is terrified. Unfortunately then fortunately, Marcus has his glasses stolen. Guided like a blind man by his friends, he faces his fears more easily.