Pascal insegna a guidare alla sua giovane pianista ancora senza patente. Lo fa prendendo in prestito un taxi al bazar nella ruspante città di Shymkent e facendosi aiutare da passanti che si prestano alla causa, come birilli umani da evitare durante prove di guida. La sera Pascal suona alla festa della donna, nella città dove è ancora tollerato il rapimento a scopo di matrimonio.