Pascal attraversa mezzo mondo per esportare la disorganizzazione kazaka in Puglia. A Cellino San Marco lo aspetta infatti Al Bano Carrisi per girare insieme il video del loro duetto Ainalain. Pascal si presenta armato solo della sua faccia tosta e di una camicia orrenda. Al Bano è troppo signore per rispedirlo nella steppa e, contro ogni previsione, il video va a buon fine e diventa il successo più immediato di Pascal.