„Käpt’n Blaubärs kuriose Kombüsenküche“ in BLAUBÄR MIX & FERTIG: Patatas Fritas con Sal y Salsa picante „Buenos dias, amigos!“ Der Käpt’n weiß, dass die spanische Küche exzellent ist. Schwierig wird’s nur, wenn man kein Spanisch versteht. Egal! „Patatas Fritas!“ klingt lecker, denkt der Chefkoch und hofft darauf, das jeder weiß, was das ist. Außerdem in BLAUBÄR MIX & FERTIG: Hunger quält den Käpt’n und seine Mannschaft, da kommt ihm Frankreich vor sein Fernrohr. Hier gibt’s Austern. Mit seinem untrüglichen Blick hat Kolumbär der Entdecker entdeckt, dass man Austern erst öffnen muss, bevor man sie essen kann. – dann gibt’s auch keine Zahnschmerzen. Hein ist verliebt in seine schöne Kollegin Katharina. Um sie zu bezirzen hat er einen Plan, der aber mal wieder mächtig schief geht. Hein muss feststellen: Die Liebe ist kompliziert und der ehrliche und direkte Weg der bessere – auch wenn er dabei so gar nicht heldenhaft rüber kommt. Die Bärchen liegen wach im Bett. Beunruhigende Schatten huschen über die Tapete. Der Käpt’n weiß: Das sind die Tapetengespenster, die den ganzen Tag über stillhalten müssen und sich nachts, wenn das Licht ausgeht, Bewegung verschaffen. Ist das Käpt’n Blaubärs Seemannsgarn oder die Wahrheit?