Le groupe de jeunes se rend à une réunion de presse pour promouvoir leur premier album. Au grand choc de Cloé, leur affluence s'avère plus que prévue.
Les deux directeurs de l'établissement recrutent un surveillant général, leur ancien adjudant, qui a pour mission de remettre un peu d'ordre et de discipline au sein de l'école...