Georges-Hébert Germain cause avec Labrèche et Gildor Roy devient journaliste sportif à la place de Paul Houde parti à Nagano.