A única plateia do bar de Pit e Belinha são seus empregados. Frustradas, as amigas veem um jornal onde o ex-marido de Belinha está fazendo sucesso na noite com um concorrente. Determinadas a descobrir a razão do sucesso do bar e copiar a fórmula. O sucesso do bar são as bebidas então Moreno usa uma receita secreta para fazer um novo drink.
Pit e Belinha percebem que estão lotadas de contas para pagar, o que as deixam desesperadas. No entanto, Maria Antônia e sua mãechegam ao bar, onde Maria Antônia decide que quer realizar a cerimônia de seu casamento lá. Pit conhece o guru da noiva e se apaixona. Logo depois, a despedida de solteiro acontece no bar, onde Pit e Belinha estão fantasiadas de coelhinhas. Belinha quase desiste de entrar no bolo, devido ao seu trauma de casamento, relembrando seus momentos com o ex-Kaká, mas ao sair do bolo e ver o noivo, ela descobre que o seu ex-namorado é o noivo em questão.
Belinha, Pit, Moreno e Franco discutem as dívidas do bar e sobre o quanto os salários dos dois estão atrasados, quando Sidinelson Freitas se mete no assunto e se apresenta como um advogado especialista em negociações. Ao invés de ajudar as donas do bar, Sidineldon convence Moreno e Franco a fazerem uma greve. Em meio ao desespero, as amigas vão à sorveteria e Belinha decide ficar apenas com garotos mais novos e Pit com homens mais maduros.
Após uma animada festa grega no bar de Pit e Belinha, as meninas recebem um pedido inusitado: realizar no bar o velório de Élvio, um dos homens que mais se divertiu na noite anterior e que morreu assim que chegou em casa. Ao buscar o corpo do falecido, Pit e Belinha são paradas em uma falsa blitz e são assaltadas, deixando o morto no carro como refém.
Pit passa por mais uma desilusão amorosa e decide dar um tempo em correr atrás de homem. Em seguida, o ex-marido de Belinha reaparece pedindo perdão a ela, após descobrir uma traição de Jéssica. Belinha resiste em sair com ele, mas logo cede depois de ver que ele está muito abalado com a recente separação.
Pit e Belinha ficam felizes pelo bar estar lotado, visto que Moreno convidou uma cantora gay para fazer um show no local. Em meio aos clientes, Belinha encontra Vivian Rochedo, editora de uma revista chamada Mundo Gay, que acha que as amigas formam um casal homossexual e que pretende patrocinar uma série de eventos no bar. Convencida de que vale a pena o rótulo de gay pelo dinheiro que vai entrar, Belinha tenta convencer Pit a fingir que são homossexuais.
Belinha tem um sonho estranho e decide contá-lo num grupo de ajuda intitulado ASMA (Associação de Mulheres Sozinha e Amargas). Enquanto ela e Pit desabafam, Moreno avisa a elas que a amiga deles, Dora, desmarcou o encontro com elas, o que leva Belinha a comemorar por achá-la chata, mas minutos depois ela aparece de surpresa às vésperas de se casar com Beto, deixando as duas desconfortáveis. Desesperada, Pit apresenta Horácio como seu noivo.
Belinha está trabalhando atendendo telefonemas e dando variados tipos de conselhos aos seus clientes, entre eles Leda, a mãe de Pit. Ela, aparece repaginada e diz a sua filha que acabou de separar de seu pai, o que deixa a filha desolada e Belinha preocupada, visto que foi por conta do conselho que ela deu que Leda resolveu se separar.
Belinha está dando um toque sofisticado ao bar, mas é reprovada pelos clientes. Enquanto isso, Pit está em um restaurante chique com seu novo namorado Theo, não sabendo se portar em relação a comida sofisticada e às canções clássicas. Desesperada, Pit recorre à Belinha, pedindo para que ela a ensine a ser uma "perua chique", enquanto Belinha pede a Pit para que ela a ensine a ser pobre.
Belinha e Pit comemoram que o bar está fazendo sucesso, visto que existe uma enorme quantidade de americanos no bar. O sucesso é devido a uma máquina de chope e a um show com mulatas contratados pela dupla, mas o show acaba sendo cancelado e os turistas se revoltam indo embora do bar sem pagar as contas.
Francis, uma apresentadora de esportes radicais, está cobrindo um evento de moda esportiva no bar. Pit começa a paquerar o cinegrafista. Franco anuncia que está namorando e começa a deixar os amigos na mão. Horácio sugere que Pit e Belinha deem um jantar para conhecer a namorada de Franco, e ele aceita.
Pit e Belinha contratam o pedreiro gato Pedro para os problemas do apartamento e do bar. Pedro se mostra um malandro, que está sem grana e precisa dela para pagar algumas dívidas. As duas começam a desconfiar de sua incompetência quando tudo em seu apartamento começa a danificar. Ao tentar dispensá-lo, elas acabam sendo seduzida por ele e não o dispensam.