Toque de Recolher

Diamante conseguiu uma apresentação do Antônia num programa de TV. As quatro se preparam no camarim para entrar no ar, enquanto Emilia assiste ao programa da casa de seu pai. Neste momento, dois homens batem na porta à procura de Hermano. Ao perceber a movimentação, Hermano tenta fugir e os dois homens vão atrás. Depois de uma longa perseguição pelas vielas e lajes da favela, Hermano acaba sendo algemado. Os dois homens eram policiais. Sem ter o que fazer com a garota, os policiais acabam levando Emilia para a delegacia.