Max und seine Freunde haben sich mit Käpt’n Wiesel verbündet und befinden sich auf dem Weg zum Sonnentempel. Doch plötzlich gehen ihnen die magischen Kohlen aus, die das Schiff antreiben. Sie legen einen Zwischenstopp ein und Max, Sunny, Twitch und Spike steigen in die Minen der Trolle hinab, um neue Kohle zu besorgen. Doch der gierige Boss der Trolle hat es auf den Löwenstab abgesehen und nimmt Max und Sunny als Gefangene.