Bronski und Bernstein sollen im Krankenhaus auf Hechler, einen Informanten von Micklitz, aufpassen, der zuvor etwas über ein geplantes Attentat erfahren hat und deshalb angeschossen wurde. Hechler will fliehen, wird aber von Bronski und Bernstein wieder eingefangen. Nach einigen Überredungskünsten bekommen sie von Hechler die entscheidenden Informationen, um im Alleingang das Attentat zu verhindern. Bronskis Liebestreffen mit Lene Anschütz wird abrupt beendet, als er erfährt, dass Hechler aus dem Krankenhaus verschwunden ist, während Bernstein mit der Nachtschwester flirtete.