Stiften fik igen besøg af de to racistiske bøller, der overfaldt Michael, men denne gang gav Arne dem svar på tiltale. Gorm vendte hjem fra sin ferie med ny energi og alle på Ugeavisen kunne ånde lettet op over 'Ostens' fratræden. Jette fik dog andre ting at tænke på, hun opdagede at Gregers var gift. Hvad vil hun gøre ved det? På sygehuset kom Michael langt om længe til bevidsthed, men kommer han nogensinde til at bokse igen?