Kalt ist es auf dem Hof der Ringelgasse 19 und ungemütlich. Keiner hat Lust, draußen zu spielen. Willi schlägt vor, ob sie nicht zusammen etwas drinnen machen könnten. Zum Beispiel: ESSEN! Aber dazu müssten sie erst einmal etwas KOCHEN. Eine gute Idee und zusammen kochen sie - Spaghetti. Bis zu den Spaghetti geht dann alles gut, aber als der Ketchup ins Spiel kommt, passiert ein Malheur...
It's cold and uncomfortable in the yard at Fennel Vennel 19. No one wants to play outside. Willy suggests that they could do something together indoors. For example: EAT! But for that they'd have to do some COOKING first. A good idea and together they cook - spaghetti. Everything goes well as far as the spaghetti, until a mishap occurs with the ketchup,... and in a quarter of an hour Willy's parents will come home from shopping!