Катя Мухина решила приобрести новый телевизор. Пока братья Стрельцовы помогают девушке подобрать нужную модель, у Кати угоняют машину. Девушка и Стрельцов-старший садятся в открытую шестерку, стоявшую рядом с машиной Кати, и пытаются догнать свое авто. Хозяин шестерки поднимает крик, что его грабят. Позже к погоне присоединяется инспектор ГАИ. Посетив магазин и проверив оперативную информацию, Мухина и Стрельцов обнаруживают, что угонщик не кто иной, как Вова Колорад, известный "медвежатник".