Menacée par Lola qui lui en veut d'avoir trahi Cheyenne, Rachida sort un atout de dernière minute de sa manche.
Threatened by Lola who is angry with her for having betrayed Cheyenne, Rachida pulls a last-minute asset out of her sleeve.
Amenazada por Lola, que está enojada con ella por haber traicionado a Cheyenne, Rachida saca un activo de último momento de su manga.
Onder bedreiging van Lola, die boos is omdat ze Cheyenne heeft verraden, speelt Rachida een ultieme troef uit: zij is de enige die de hand kan leggen op de buit die Joël in een belastingparadijs heeft geparkeerd. Alleen moet Cheyenne deze vervloekte erfenis nog aanvaarden.