Le parc national La Macarena, situé au coeur de la Colombie, abrite l’une des plus belles rivières au monde: le Caño Cristales. Du fait de la guerre civile, cette rivière aux cinq couleurs, est restée coupée du monde extérieur pendant près de 60 ans. Pourtant, elle abrite une faune et une flore tout à fait unique.
The La Macarena National and Ecological ReservePark, located in the heart of Colombia, is home to one of the most beautiful rivers in the world: the Caño Cristales. Due to the civil war, this river of five colors was cut off from the outside world for nearly 60 years. However, it shelters a unique fauna and flora.
La Riserva Nazionale ed Ecologica “La Macarena”, in Colombia, è il 'Paradiso da salvare' nel quale scorre il bellissimo fiume Caño Cristales. In conseguenza di una lunga guerra civile, questo fiume venne tagliato fuori dal resto del mondo per più di 60 anni… In compenso, ha conservato incontaminate una fauna e una flora uniche al mondo.
Der Caño Cristales, einer der schönsten und einzigartigsten Flüsse der Welt, durchquert den Nationalpark Serranía de la Macarena im Herzen Kolumbiens. Wegen des Bürgerkriegs war das Naturparadies mit seiner außergewöhnlichen Flora und Fauna fast 60 Jahre lang unzugänglich und blieb somit unberührt.Seine bunt leuchtenden Farbtöne verdankt der Caño Cristales einer weltweit einzigartigen Wasserpflanze, die direkt auf den Felsen im kristallklaren, nährstoffarmen Wasser wächst. Sie sorgt auch für einen unfassbaren Reichtum an Fischen, Schildkröten, Schlangen, Leguanen und sogar Zwergkaimanen. Auch an den Ufern sind zahlreiche Säugetierarten heimisch – darunter Totenkopfäffchen, Katzenarten, Tapire, Pekaris, Ameisenbären und zahlreiche Vogelarten.Sie alle brauchen den Wasserlauf zum Leben.
