Fengslene har alltid vært utklekkingsanstalt for den perfekte forbrytelse. Fangene lærer av hverandre. Slik også med Egon Olsen, leder for Olsenbanden. Mens han satt inne, pønsker han ut hvordan man kunne stjele den fantastiske gullfiguren (verdt 12 millioner kroner), som tidligere har tilhørt den tyske keiseren, og som nå skal stilles ut i Oslo.
Utstillingen er strengt bevoktet av alarmsystemer, TV-kameraer og kriminalbetjent Hermansen. Likevel klarer Olsenbanden å stjele figuren, men Hermansen er på sporet. Bilen med figuren i blir tauet inn på grunn av dens dårlige tekniske stand, og Olsenbanden må få tak i figuren igjen. Etter det er ordnet, reiser Valborg hjem til moren da hun er sikker på at Kjell er utro med noen gledespiker som holder til på den lugubre Cafe Lefsa. I barnevognen til minstemann ligger figuren, og Olsenbanden må igjen prøve å få tak i den, med Hermansen stadig hakk i hælene, nå med hjelp av den lokale lensmannen, spilt av Ivar Medaas.
Egon Olsen, glückloser Chef der nach ihm benannten Mini-Bande, kehrt unverdrossen und mit neuem Tatendrang aus dem königlichen Knast ins zivile Leben zurück. Flugs entwickelt er mit seinen Kumpanen Benny und Kjeld einen „todsicheren“ Jahrhundertplan, der mächtig-gewaltig und vor allem millionenschwer ist. An ihrer Seite Kjedls Frau Yvonne, die für das richtige Tempo und Outfit der „schweren Jungs“ sorgt. Die drei Möchtegern-Profis wollen einen Schatz aus dem Kopenhagener Museum entwenden. Einziges Hindernis: die elektronische Sicherung. Doch das ist für Egon und sein Team natürlich kein Problem. Leider kommt ihnen Kriminalassistent Mortensen in die Quere. Aber auch das ist für Egon kein Problem – meint er. (Text: rbb)