Lotta ska ut på smygjakt med Inhwan och är orolig för att hon ska misslyckas och i värsta fall skadeskjuta ett djur. Innan Lotta ger sig ut på jakt tar Leif med henne på en förberedande övning. Vad händer när matskribenten Lotta Lundgren släpps ut på jakt i skogen med Leif GW Persson? Han har jagat ett helt liv. Hon har aldrig hållit i ett vapen.