Deze week wandelt René door Den Hout, een klein dorpje waar je in een vloek en een zucht doorheen rijdt, maar waar toch het een en ander over te vertellen is. De Houtse Heuvel, de brink van het dorp, is het middelpunt van het dorp waar omheen alle belangrijke gebouwen gedrapeerd zijn. Nu zijn er meer brinkdorpen in Nederland, maar deze brink is uniek omdat het gezamenlijk eigendom van de omwonenden is. Aan de Houtse Heuvel ligt de kerk, een bedevaartsoord ter eren van de Heilige Cornelius. Het verhaal gaat dat hij op voorspraak vele mensen van ziekten kon genezen en René doet nog even een schietgebedje. Aan de Heuvel woont ook Piet van Leysen die alles verzamelt wat te maken heeft met de landbouw. Heel bijzonder is het enige wolvenopvangcentrum van Nederland in het buitengebied van Den Hout. René wandelt even binnen. En uiteraard eindigt René met een borrel.