De wandeling van deze keer leidt door Steenbergen en begint bij het gemeentehuis. René loopt door het regenachtige centrum naar de haven. In een grote foto-ontwikkelcentrale volgt hij het productieproces. Foto's worden er machinaal ontwikkeld. In de kerk bekijkt hij een fresco. René gaat op bezoek bij schilder Hans Hazenbroek die een portret tekent van een model. De aflevering eindigt in gasterije La Frairie.