In deze aflevering bezoekt René het natuurgebied De Gement en het dorp Cromvoirt bij Den Bosch. Er komen een kleine zwaan, koolganzen en molens voorbij. Verder toont René het Bels lijntje en een oude spoorbrug. De aflevering eindigt met beelden van de kerkklok van Cromvoirt en een klok op een dak.