Lako et Boulga planent tranquillement au dessus du sol. Rien de plus normal, l'attraction Minosienne est variable et commandée depuis le palais de Zing par une machine infernale. Pour P'tit cosmonaute il devient évident qu'il pourra faire décoller sa fusée dès qu'il aura récupérer cette machine. Hélas les manipulations anarchiques de Lako et Boulga vont faire ressembler la fusée de P'tit cosmonaute à un vulgaire ascenseur et la mettre hors service. De quoi attraper mal au c'ur et piquer une bonne colère.