Anika og Morten skal på lejlighedsjagt med Christian i Aarhus midtby. Sara skal hjælpe Stine og Asger med et skifte fra lejlighed på Østerbro til hus i Nyborg.
Anika and Morten are going apartment hunting with Christian in Aarhus city centre. Sara has to help Stine and Asger with a change from an apartment in Østerbro to a house in Nyborg.