L'alcalde Joan Clos combat l'incivisme a Barcelona fent el carrer. Joan Saura s'enfronta a l'equip del pollastre sense amagar el cap sota l'ala i l'Artur Mas intenta que el Papa parli en català.