Und wieder hat James Pond ein Spiel mitgebracht: In Decrypto müssen Codes übermittelt werden in Form von Code-Wörtern. Doch Vorsicht: Der Gegner hört mit und kann seinerseits zuerst die richtigen Schlüsse ziehen. Wird das Agenten-Team Holger/Porni gewinnen oder knacken die Spione Mario/Pond schneller die Codes?